فن المأكولات الشرقية

حيث يلتقي التراث بالنكهة

تحميل

قائمة الغداء لدينا

استمتعوا بتشكيلة من الأطباق الشرقية المحضّرة طازجًا، والمثالية لاستراحة غداء سريعة وغنية بالنكهات.

تحميل

الشوربات

شوربة اليوم

5.50€

V شوربة العدس

5.50€

السلطات

V سلطة جرجير

8.90€

V سلطة عربية

8.90€

V تبولة

8.90€

Petersiliensalat | Bulgur | Tomaten | Zwiebeln | Minze (A)

V فتوش

8.90€

Gemischter Salat | Granatapfelsirup | knuspriges Fladenbrot (A)

المقبلات الباردة

V حمص

8.90€

Kichererbsenpüree | Sesampaste (N)

حمص باللحم

10.90€

Kichererbsenpüree | Sesampaste | Lammfleisch | Pinienkerne (N) (H)

V متبل

8.90€

Gegrillte, pürierte Melanzani | Sesampaste (N)

V ورق عنب

8.90€

V بابا غنوج

8.90€

Gegrillte Melanzani | Paprika | Tomaten | Minze | Granatapfel

كبة نية

16.90€

Rohes Lammfleisch | Bulgur | Gewürze (A) (H)

V محمرة

9.90€

Paste aus roter Paprika | Walnüssen | Zwiebeln | Sesampaste | Granatapfelsirup (A) (H) (N)

V بامية بالزيت

8.90€

Okraschoten | Tomatensauce | Knoblauch | Koriander | Olivenöl

لبنة بالثوم

8.90€

Hausgemachter Frischkäse | Joghurt | Knoblauch | Minze (G)

V كبيس مشکل

8.90€

Sauer eingelegtes Gemüse | Oliven

V مکدوس باذنجان

8.90€

Gefüllte Melanzani | Walnüssen | Paprika | Knoblauch | eingelegt in Olivenöl (H)

المقبلات الساخنة

كبة مقلية

9.20€

Frittierte Bulgurbällchen | Rindfleisch | Zwiebeln | Sumak | Pinienkerne (A) (H) (O)

رقاقات جبنة

8.90€

Knusprige Käseröllchen (A) (C) (G)

V رقاقات سبانخ

8.90€

Knusprige Spinatröllchen | Granatapfel | Zwiebeln | Pinienkernen (A) (C)

رقاقات باللحم

8.90€

Knusprige Rindfleischröllchen | Rindfleisch | Zwiebeln | Pinienkernen (A) (H) (O)

V فلافل

8.90€

Frittierte Bällchen | Saubohnen | Kichererbsen (N)

عرائس

11.90€

Gefülltes Fladenbrot | Lamm- und Rinderfaschiertes, Zwiebeln | Tomaten | Petersilie (A)

سجق

10.90€

Hausgemachte Rindfleischwürstchen | Paprika | Tomaten | Zwiebeln | Granatapfelsirup

سودة دجاج

9.90€

Gebratene Hühnerleber | Knoblauch | Koriander | Zitrone | Granatapfelsirup

حلومي

10.90€

Gegrillter Halloumi-Käse | Tomaten | Rucola (G)

V بطاطا حرة

8.90€

Gebratene Kartoffeln in Olivenöl | Knoblauch | Koriander | scharfer Chili

V فول مدمس

11.90€

فتة حمص

11.90€

روبيان بروفنسال

11.90€

Gebratene Garnelen | frischer Koriander | Knoblauch | Zitrone (B)

كالاماري مقلي

11.90€

Frittierte Calamari | Cocktailsauce (R)

مقبلات براديسيا لشخصين

34.80€

مقبلات براديسيا لشخص واحد

16.90€

Kibbeh Meklieh | Rakakat Jebne | Tabbuleh | Hommus (A) (G) (H) (N) (O)

V مقبلات باراديسيا نباتية لشخص واحد

16.90€

Motabbal | Falafel | Fattousch | Warak Inab (A) (N)

الوجبات النباتية

V صحن فلافل

16.90€

Bällchen aus Saubohnen & Kichererbsen | Tomaten | eingelegtes Gemüse | Fladenbrot | hommus (A) (N)

V يخنة بامية

16.90€

V مسقعة باذنجان

16.90€

V يخنة فاصوليا

16.90€

المأكولات الشرقية

موزة لحم بلبن

23.90€

كبة باللبن

21.90€

كبسة لحم

23.90€

Basmatireis | orientalische Gewürze | Lammstelze | Tzatziki (G) (H) (L)

كبسة دجاج

20.90€

Basmatireis | orientalische Gewürze | Hühnerkeule | Tzatziki (G) (H) (L)

بامية باللحم

21.90€

يخنة فاصوليا بلحمة

21.90€

وجبات باراديسيا

أخطبوط مشوي

28.90€

Gegrillter Oktopus | Zitrone | mediterrane Kräuter | Kartoffelpüree (G) (R)

فيليه السلمون المشوي

27.90€

Gegrilltes Lachsfilet | frische Kräuter | Zitronen-Butter-Sauce | sautiertes Gemüße | Kartoffelpüree (G) (D)

روبيان بالثوم والزبدة

24.90€

سمكة فيليه مشوية

23.90€

Wolfbarschfilet | sautiertes Gemüse | Kartoffelpüree | Tahinsauce (G) (D) (N)

جولاش اللحم البقري

23.90€

Rindfleischeintopf | Zwiebeln | Paprika | Reis (A)

مشاوي باراديسيا

ريش غنم مشوية

26.90€

Gegrillte Lammkoteletts | Knoblauch | Rosmarin | Knoblauch-Kartoffelpüree | Chimichurri-Sauce (A) (N)

كفتة مشوية

20.90€

Faschiertes Lamm und Rindspieße | gegrilltes Gemüse | Tahinsauce | Reis o. Bulgur (A) (N)

شيش طاووق

19.90€

Marinierte Hühnerbrustspieße | gegrilltes Gemüse | Knoblauchsauce | Reis o. Bulgur (A) (C) (M)

لحم مشوي

24.90€

Lammfilet Spieß | gegrilltes Gemüse | Reis o. Bulgur (A)

نص دجاجه مشوية

19.90€

Mariniertes halbes Huhn | Gewürze | Knoblauchsauce | Pommes (C)

مشاوي مشكل لشخص واحد

24.90€

Grillplatte: Kafta, Shish Tawook & Lammspieß | Knoblauchsauce | gegrillte Tomaten, Zwiebeln & Paprika | Reis o. Bulgur (A) (C)

مشاوي مشكل لشخصين

48.80€

Grillplatte mit zwei Kafta, Shish Tawook & Lammspieß | Knoblauchsauce | gegrillte Tomaten, Zwiebeln, Paprika | Reis o. Bulgur (A) (C)

الأطباق جانبية

بطاطس مقلية

5.50€

صلصة الثوم (C)

2.50€

أرز أو برغل (A)

5.50€

كتشب أو حر أو مايونيز (C)

1.50€

خبز (A)

1.00€

الحلويات

ﺣﻼوة اﻟﺠﺒﻦ (A) (G) (H)

8.90€

ﻛﻨﺎﻓﺔ (A) (G) (H)

8.90€

تيراميسو

8.90€

Klassische Mascarpone-Creme | Espresso-Biskuit (A) (C) (G)

شوكولا موس

8.90€

Luftiges Mousse aus dunkler Schokolade | frische Himbeeren (G) (C)

ﺑﻘﻼوة (A) (G) (H)

8.90€

ﻧﻤّﻮرة (A) (G) (H)

8.90€

بانكوتا

8.90€

Cremiges Panna cotta | erfrischendes Passionsfrucht-Topping (G)

المشروبات غير الكحولية

Sodawasser 0.25l | 0.5l

2.20 €3.40€

Soda Zitrone | Himbeere |
Holunder 0.25l | 0.5l

2.80€4.20€

Vöslauer Still 0.3l | 0.7l

3.80€7.20€

Vöslauer Prickelnd 0.3l | 0.7l

3.80€7.20€

Apfelsaft | Orangensaft
gespritzt 0.25l | 0.5l

3.90€5.90€

Holunder | Himbeerwasser
0.25l 0.5l

2.10€4.10€

Coca-Cola | Cola Zero |
Fanta | Sprite

4.20€

Makava 0.3l

4.80€

Almdudler

4.20€

Eistee Pfirsich | Zitrone

4.20€

Marillen | Mango |
Johannesbeerensaft 0.25l

4.20€

Marillen | Mango |
Johannesbeerensaft gespritzt
0.5l

5.90€

Red Bull Seasonal Edition |
Sugarfree

4.80€

Red Bull Organics Simply Cola |
Black Orange | Bitter Lemon
Easy Lemon | Fizzy Peach |
Tonic Water | Ginger Ale |
Ginger Beer

4.80€

محضر في المنزل

Frisch gepresster Orangen
0.25l

6.90€

Zitronen | Himbeerlimonade

6.90€

Hausgemachter Ayran 0.25l | 0.5l

4.20€6.90€

المشروبات فاتحة الشهية

Campari Spritz

7.90€

Campari | Prosecco | Soda | Orangenscheibe

Aperol Spritz

7.90€

Aperol | Prosecco | Soda | Orangenscheibe

Sarti Spritz

7.90€

Sarti Rosa | Prosecco | Soda | Limettenscheibe

Crodino Biondo |
Rosso Spritz

7.20€

Crodino Biondo | Rosso | Soda | Orangenscheibe

Campari Soda

7.90€

Campari | Soda

Campari Negroni

11.90€

Campari | Vermouth | Gin | Orangenscheibe

Campari Negroni Sbagliato

11.90€

Campari Vermouth Prosecco | Orangenscheibe

Campari Americano

11.90€

Campari | Vermouth | Soda | Orangenscheibe

Limoncello Spritz

7.90€

Zitronenlikör Limoncello | Prosecco | Soda

HUGO Hollunder | Prosecco |
Minze | Soda | Limette 0.25l

7.90€

Sommer Spritz

6.90€

Weißer Spritz

5.30€

Lillet Blanc Spritz

7.90€

Lillet Blanc | Tonic Water

المشروبات الروحية

Orientalischer
Arak Ksara

4.80€ | 32€ | 48€ | 85€

2cl | 0,17l | 0.35l | 0.7l

Arak al Batta

4.60€

2cl

Jägermeister

4.20€

Kräuter | würzig | aromatisch 2cl
Servierempfehlung: Gut gekühlt als Shot

Averna

6.00€

Kräuter | halbsüß | würzig 4cl
Servierempfehlung: Pur oder auf Eis

Nonino Grappa

6.00€

Traubentrester | fein | aromatisch 2cl
Servierempfehlung: Digestif, leicht temperiert

Limoncello

4.20€

Zitrone |frisch | süß 2cl
Servierempfehlung: Gekühlt als Digestif

البيرة

Vom Fass

Gösser Märzen

3.30€4.30€5.30€

0.2l | 0.33l | 0.5l

Schladminger BioZwickl

4.50€5.50€

0.33l | 0.5l

Bierflaschen

Almaza LB 0.3l

4.80€

Corona Extra 0.33l

6.90€

Gösser NaturGold AF 0.5l

5.50€

GÖSSER NaturRadler Zitrone 0.5l

5.50€

Wieselburger Gold 0,5l

5.50€

Ricotta, goat cheese, beetroot and datterini.

EDELWEISS Hefetrüb 0.5l

5.90€

Ricotta, goat cheese, beetroot and datterini.

النبيذات المفتوحة

White Wine

Grüner Veltliner

4.50€9.00€

1/8l | 1/4l

Chardonnay

5.20€10.40€

1/8l | 1/4l

KSARA – Blanc de Blanc

6.20€12.40€

1/8l | 1/4l

CHÂTEAU HERITAGE –
Saint Elie
(Sauvignon Blanc)

6.20€12.40€

1/8l | 1/4l

Red Wine

KSARA – Réserve
du Couvent

6.20€12.40€

1/8l | 1/4l

CHÂTEAU HERITAGE –
Chateau

6.20€12.40€

1/8l | 1/4l

Zweigelt

4.50€9.00€

1/8l | 1/4l

Rosé Wine

CHÂTEAU KSARA – Sunset

5.90€11.80€

1/8l | 1/4l

القهوة والشاي

Arabischer Kaffee

5.80€

Espresso

3.20€

Doppel Espresso

4.80€

Verlängerter schwarz

3.10€

Kleiner Brauner (G)

3.20€

Großer Brauner (G)

4.80€

Café Latte (G)

4.80€

Cappuccino (G)

4.80€

Melange (G)

4.80€

Heiße Schokolade (G)

4.40€

Tee klein

2.50€

Teekanne groß (4 Personen)

9.90€

Diverse Teesorten

3.50€

تحميل القائمة